unterstellen VERB trans
1. unterstellen (annehmen):
2. unterstellen (vorwerfen):
3. unterstellen (unterordnen):
-
ihm sind 10 Mitarbeiter unterstellt
-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Griechisch
Übersetzungen für „unterstellt“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch (Springe zu Griechisch » Deutsch)
II . unter|stellen VERB refl
unterstellen sich unterstellen (vor Regen):
Beispielsätze für unterstellt
- ihm sind 10 Mitarbeiter unterstellt
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Die Gerichtsbarkeit in der 1818 durch das bayerische Gemeindeedikt entstandenen Gemeinde war diesem Gericht unterstellt.de.wikipedia.org
- Drei Unterkommandos sind als force provider für die truppendienstliche Führung und die Einsatzbereitschaft der unterstellten Verbände verantwortlich.de.wikipedia.org
- Die Kindertagesstätten wurden somit dem jeweils selben Arbeitgeber unterstellt, wodurch die Kooperation der einzelnen Einrichtungen noch verstärkt wurde.de.wikipedia.org
- Die Polizei, die jetzt Himmler unterstellt war, unterband jeden Widerstand.de.wikipedia.org
- Unterstellt wurde Kirchenvorstand und Bürgermeister aber auch, dass sie den Bau hinauszögerten, um mehr Zinsen aus den für den Bau zurückgelegten Geldern einnehmen zu können.de.wikipedia.org
- Die Artillerie war zu Beginn des Krieges den Brigaden unterstellt, auf eine Infanteriebrigade kam je eine Batterie.de.wikipedia.org
- Sämtliche Systeme dieser Kategorie sind den Pasdaran unterstellt.de.wikipedia.org
- Durch die Mitwirkung des Sicherheitsdienstes richteten sich Maßnahmen verstärkt gegen Juden, denen man „typisch jüdisch[es], volksschädigendes Vergehen“ unterstellte.de.wikipedia.org
- Ab 1977 übernahm er die Abteilung "Wissenschaft und Produktion" und war in den 1980er Jahren dem Betriebsdirektor direkt unterstellt.de.wikipedia.org
- Jedem Kloster steht ein Prior vor, wobei eine Niederlassung auch dem Prior eines anderen Klosters unterstellt sein kann.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch