Übersetzungen für „variables“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

variabel [variˈaːbəl] ADJ

variabel

μεταβλητός

Beispielsätze für variables

variables Angebot

μεταβλητή προσφορά

produktives/totes/variables/zirkulierendes Kapital

πραγματικό/νεκρό/μεταβλητό/κυκλοφορούν κεφάλαιο

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Vorteile eines solchen Undulators sind deutlich verbesserte Brillanz der erzeugten Strahlung und ein variables Lichtspektrum, das ohne viel Aufwand angepasst werden kann.

de.wikipedia.org

Es handelt sich dabei um ein schnelles, variables und sicheres Kombinationsfahrzeug aus Teleskopmast mit Löschfahrzeug oder Rüstwagen.

de.wikipedia.org

Sie können konstantes oder variables Fördervolumen sowie Förderrichtung haben.

de.wikipedia.org

Symptome des Befalls von peripherem und autonomem Nervensystem können sich als variables Bild einer (rasch progredienten) Polyneuropathie zeigen.

de.wikipedia.org

Sie besitzen, wie hier definiert, ein variables Steigungsmaß, das die Krümmung des Funktionsgraphen beeinflusst.

de.wikipedia.org

Es fallen Lohnkosten je Periode an, die vorschüssig zu zahlen sind, ebenfalls in Höhe von 1000 € (variables Kapital v).

de.wikipedia.org

Die spätgotischen dreibahnigen Spitzbogenfenster haben ein reiches variables Maßwerk mit Dreipass- und Vierpass- und Fischblasenformen.

de.wikipedia.org

Ein Sprieß, eine Baustütze oder eine Teleskopstütze ist in der Bautechnik ein demontables und variables Stützelement, meist aus verzinkten oder lackierten Stahlrohren.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus gibt es während der Hauptsaison für verschiedene Altersstufen ein variables Freizeitangebot.

de.wikipedia.org

Der Gesang der Prärieammer ist ein variables, rhythmisches „Tschilpen“.

de.wikipedia.org