Deutsch » Griechisch

Übersetzungen für „weiches“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch (Springe zu Griechisch » Deutsch)

weich [vaɪç] ADJ

Beispielsätze für weiches

ein weiches Herz haben
έχω καλή καρδιά
ein hartes/weiches Ei
ένα σφιχτό/μελάτο αβγό

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Bereits in der ersten Lebenswoche rufen die Jungvögel ein weiches guh oder gjuu, das an den Lockruf der Altvögel erinnert.
de.wikipedia.org
Auf diese Weise wird sauberes und weiches Wasser erzeugt.
de.wikipedia.org
Schnelle Fraktalgeneratoren berechnen nicht nur festgelegte Ausschnitte, sondern ermöglichen weiches Zoomen und „Fliegen“ in der grafischen Darstellung, die dabei kontinuierlich neu berechnet wird.
de.wikipedia.org
Die Art erzeugt etwa 17 verschiedene Lautäußerungen wie lautes Gekreische, lange gurgelnde Rufe und weiches, bukkales Klicken.
de.wikipedia.org
Der Ruf (Hörbeispiel) ähnelt dem der Schafstelze und ist ein weiches tschlie oder tschirlie.
de.wikipedia.org
Eine dritte von ihm erfundene Brotsorte, die bei seinen Gästen sehr begehrt war, war ein weiches Brot, in der Konsistenz einem Toastbrot ähnlich, zu dessen Teig jedoch etwas Butter gehörte.
de.wikipedia.org
Sehr hartes aber auch sehr weiches Wasser kann für den menschlichen Genuss ohne Schaden verwendet werden (siehe Wasserhärte).
de.wikipedia.org
Für die Zeichentechnik legt man ein weiches Zeichenpapier auf den Abdecklack und zeichnet das Motiv darauf.
de.wikipedia.org
Es ist ein weiches (Mohshärte: 1,5) und sehr reaktionsfreudiges Metall.
de.wikipedia.org
Außerdem lassen sich weiches bzw. hartes Licht, wanderndes Licht, Blitze oder Blinken produzieren.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste