Deutsch » Griechisch

Übersetzungen für „zusammennieten“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch (Springe zu Griechisch » Deutsch)

zusammen|nieten VERB trans

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Während an der Tragflächenoberseite die Einzelteile konventionell zusammengenietet wurden, kam an der Unterseite ein neues Fügeverfahren zum Einsatz.
de.wikipedia.org
Der Baubeginn war im Sommer 1913, für die sorgfältige Ausführung der Metallarbeiten wurden zwischen den vorhandenen Gleisen hölzerne Lehrgerüste aufgestellt und größere Teile vor Ort zusammengenietet.
de.wikipedia.org
Das Fahrgestell der Wagen komplett aus Profileisen zusammengenietet.
de.wikipedia.org
Der Überbau wurde im Freivorbau errichtet, beginnend mit den äußeren Ankerträgern, von denen aus die Ausleger mit Hilfe beweglicher Krane über dem Fluss Stück für Stück zusammengenietet wurden.
de.wikipedia.org
Beim Vorkriegsfahrzeug waren die linke und die rechte Hälfte der Karosserie über aufrecht stehende Flansche zusammengenietet.
de.wikipedia.org
Sowohl Tragflächen als auch Rumpf wurden mit neuen Fertigungsmethoden gebaut, bei denen sie aus Teilstücken zusammengesetzt anstatt aus vielen einzelnen Teilen zusammengenietet wurden.
de.wikipedia.org
Der Triebwagen besitzt ein schweres, 19.074 mm langes Untergestell, welches aus Profilen zusammengenietet ist.
de.wikipedia.org
Der Rahmen der Wagen war nicht mehr in Mischbauweise gebaut, sondern komplett aus Eisenprofilen zusammengenietet.
de.wikipedia.org
1871 wurde ein Teil des Betriebs einschließlich einer neuen Dampfkesselanlage in die Turmstraße verlegt und ab 1883 wurden dort Gas- und Flüssigkeitsbehälter zusammengenietet.
de.wikipedia.org
Dabei werden die zackigen Lochränder der äußeren Schichten in die unteren Schichten geschoben, die Ränder werden sozusagen „zusammengenietet“.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste