Übersetzungen für „übersichtlich“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

übersichtlich ADJ

1. übersichtlich:

übersichtlich

ben visibile

2. übersichtlich (verständlich):

übersichtlich

chiaro, comprensibile

3. übersichtlich (gut strukturiert):

übersichtlich

ben ordinato, ben strutturato

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Hier dienen Schlüsselkästen einerseits zum übersichtlichen Aufbewahren und leichtem Auffinden der Schlüssel und andererseits zur sicheren Verwahrung derselben (z. B. Autoschlüssel in einem Autohaus).

de.wikipedia.org

Das Produktinformationsblatt (auch Verbraucherschutzinformation oder Beipackzettel genannt) soll dazu dienen, Anlegern auf einen Blick die wesentlichen Chancen und Risiken von Bankprodukten übersichtlich darzustellen.

de.wikipedia.org

Ein Schlüsselfaktor dieser Lebensräume ist die Existenz zumindest einzelner übersichtlicher, kurzrasiger oder vegetationsarmer Bereiche, die bevorzugt bejagt werden.

de.wikipedia.org

Darunter ist ein stark ausgeprägter Finanzteil, welcher immer noch nur sehr sporadisch im Spiel vorkommt sowie ein übersichtliches Menu.

de.wikipedia.org

Das Schriftbild des Innenteils ist übersichtlich, die großen Zwischenüberschriften sind reich ausgeschmückt und gliedern das Buch; auf Illustrationen wurde verzichtet.

de.wikipedia.org

Eine übersichtliche Visualisierung kann den Designer hierbei unterstützen, richtige Entscheidungen zu treffen.

de.wikipedia.org

So bekam es ein übersichtlicheres Menü sowie eine neue Premium-Währung.

de.wikipedia.org

Die Vielfalt psychiatrischer Erscheinungsformen kann demnach auch durch Untergliederung und Klassifikation in einzelne Krankheitseinheiten – nicht übersichtlicher und widerspruchsfreier beschrieben werden.

de.wikipedia.org

Insgesamt bildet die Siedlung architektonisch ruhige, übersichtliche und in sich abgeschlossene Straßenräume.

de.wikipedia.org

Die Metropole sollte durch die Anlage monumentaler Sichtachsen übersichtlich gegliedert und den Anforderungen des modernen Straßen- und Schienenverkehrs angepasst werden.

de.wikipedia.org