Übersetzungen für „Baumkrone“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Baumkrone SUBST f

Baumkrone

chioma f dell’albero

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie fliegen unter den Baumkronen und ihr Flug ist schnell.

de.wikipedia.org

Die Futtersuche erfolgt von den mittleren Straten bis in die Baumkronen.

de.wikipedia.org

Während der meisten Zeit suchen sie sowohl Früchte und tierische Nahrung in einer Baumkronen in einer Höhe von etwa neun Meter über dem Erdboden.

de.wikipedia.org

Der Baum steht drei Meter vom Kirchturm entfernt, dieser beschränkt den Entfaltungsraum für die Baumkrone.

de.wikipedia.org

Er ernährt sich von Nektar, Beeren und Insekten, hauptsächlich in den Baumkronen.

de.wikipedia.org

Die Paarung beginnt am Wasser und endet meistens in den Baumkronen der gewässernahen Bäume.

de.wikipedia.org

Der Politiker, zu jenem Zeitpunkt Vorsitzender eines U-Ausschusses, schlug eine Bauhöhe von lediglich 13 m und das gleichzeitige Schneiden der umliegenden Baumkronen vor.

de.wikipedia.org

Dort spiegelt sich eine mächtige Baumkrone, die beinahe die gesamte linke Bildhälfte ausfüllt und kompositorisch einen Gegenpol zum Steg mit den drei Frauen bildet.

de.wikipedia.org

Das Nest steht bis zu 6 m hoch in Baumkronen, auf äußeren Rhododendron- oder Kiefernzweigen oder in Astgabeln junger Bäume.

de.wikipedia.org

Diese Flughunde halten sich meist in Baumkronen auf und fliegen oberhalb der Wälder, womit sie schwer zu untersuchen sind.

de.wikipedia.org