Übersetzungen für „Charakterstärke“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Charakterstärke SUBST f

Charakterstärke

forza f di carattere

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das seit der Antike geläufige Konzept der Charakterstärke umfasst wichtige persönliche und soziale Tugenden, insbesondere entschiedenes Eintreten für Überzeugungen, Pflichtbewusstsein, Ausdauer, Mut (u. a. Zivilcourage) und moralische Konsequenz.

de.wikipedia.org

Innere Quelle zur Überwindung widersprüchlicher Situationen ist der (z. B. auf Charakterstärke aufbauende) Humor.

de.wikipedia.org

Die Anwärter müssen jünger als 30 Jahre alt sein, und nicht nur eine außergewöhnlich gute körperliche Kondition, sondern auch Charakterstärke, hohe Sozialkompetenz, Urteilsvermögen und Stressbelastbarkeit aufweisen.

de.wikipedia.org

Das Anforderungsprofil setzt nicht nur auf eine überdurchschnittliche körperliche Kondition, sondern auch auf Charakterstärke, hohe Sozialkompetenz, Urteilsvermögen und Stressresistenz.

de.wikipedia.org

Was laut Eigenvorgabe zählt, sind Persönlichkeit und Charakterstärke.

de.wikipedia.org

Multikulturelle Kompetenz, Charakterstärke, Teamfähigkeit, hohe Einsatzbereitschaft, Selbstmanagement und diplomatisches Geschick sind die Grundvoraussetzungen für die deutschen Polizisten in internationalen Friedenseinsätzen.

de.wikipedia.org

Der Schwerpunkt lag damit auf Charakterstärke und Gesinnung.

de.wikipedia.org

Sie hat großen Mut, Standfestigkeit und Charakterstärke.

de.wikipedia.org

Zur Vergabe werden zahlreiche Kriterien herangezogen, darunter die Charakterstärke auf und abseits des Eises, herausragende Fähigkeiten in allen Spielbereichen, Teamfähigkeit, aber auch die schulischen Leistungen des Spielers.

de.wikipedia.org

Resilienz, Charakterstärke und ein widerstandsfähiger Körper sind grundsätzlich wichtig für Berufstaucher, da Panikattacken im Wasser schnell lebensgefährliche Situationen hervorrufen können.

de.wikipedia.org