Übersetzungen für „Dolmetscherin“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Dolmetscherin <Dolmetscherin, -nen> SUBST f

Dolmetscherin

interprete f

Dolmetscher <-s, -> SUBST m , Dolmetscherin SUBST f <-, -nen>

Dolmetscher

interprete m/f

Diplom-Dolmetscher <-s, Diplom-Dolmetscher> SUBST m , Diplomdolmetscher

Diplom-Dolmetscher

interprete m diplomato

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie absolvierte nach der Schule eine Ausbildung zur Dolmetscherin.

de.wikipedia.org

Dort nahm sie ein Sprachstudium auf mit der Absicht, den Beruf einer Dolmetscherin zu ergreifen.

de.wikipedia.org

Nach ihrer Sprachausbildung legte Sommer 1997 die staatliche Prüfung zur Dolmetscherin und Übersetzerin ab und leitete bis 2000 ein Übersetzungsbüro für alle Sprachen und Fachgebiete.

de.wikipedia.org

Nach dem Studienabschluss arbeitete sie als Dolmetscherin und Redakteurin.

de.wikipedia.org

Danach blieb sie aber weiter als Übersetzerin und Dolmetscherin der Generalkommission verbunden.

de.wikipedia.org

Sie hatte sich 1946 der ÖTV angeschlossen und arbeitete außerdem als Dolmetscherin und Übersetzerin für die Gewerkschaften sowie für das Landratsamt.

de.wikipedia.org

Sie ist zugleich Dolmetscherin für Gebärdensprache und arbeitete als Buchhändlerin und Schauspielerin.

de.wikipedia.org

Nach Kriegsende arbeitete sie als Dolmetscherin sowie als Leiterin eines Hotels für englische Besatzungsmitglieder.

de.wikipedia.org

Aufgrund ihrer demographischer Daten findet der Unterricht in den Familienklassen mit einer Lehrkraft, einer Familientherapeutin und einer türkisch-deutsch-sprachigen Dolmetscherin statt.

de.wikipedia.org

Dies brachte sie für die nächsten 55 Stunden in den Mittelpunkt des Dramas, da sie nahezu für die gesamte Kommunikation an Bord als Dolmetscherin fungierte.

de.wikipedia.org