Deutsch » Italienisch

Eisenbahner <-s, -> SUBST m , Eisenbahnerin SUBST f <-, -nen>

Eisenbahnnetz SUBST nt

Eisenbahnwesen <-s> SUBST nt

Eisenbahnlinie <Eisenbahnlinie, -n> SUBST f

Eisenbahnstrecke <Eisenbahnstrecke, -n> SUBST f

Eisenbahntarif <-s, -e> SUBST m

Eisenbahnarbeiter <-s, Eisenbahnarbeiter> SUBST m

Eisenbahnverkehr <-s> SUBST m

Eisenbahnwagen SUBST m

Eisenbahnverbindung <Eisenbahnverbindung, -en> SUBST f

Eisenbahndamm <-es, -dämme> SUBST m

Eisenbahnfähre <Eisenbahnfähre, -n> SUBST f

Eisenbahnfahrplan <-[e]s, -pläne> SUBST m

Eisenbahnfahrt <Eisenbahnfahrt, -en> SUBST f

Eisenbahnsignal <-s, -e> SUBST nt

Eisenbahnbrücke <Eisenbahnbrücke, -n> SUBST f

1. Eisenbahnbrücke (über Gleise):

2. Eisenbahnbrücke (mit Gleisen):

Eisenbahnfracht <Eisenbahnfracht, -en> SUBST f

Eisenbahnpersonal <-s> SUBST nt

Eisenbahnübergang <-[e]s, -übergänge> SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dazu wurden 11 Eisenbahndirektionen, mit einheitlicher Binnenstruktur geschaffen.
de.wikipedia.org
Nur die Mitglieder der Eisenbahndirektion und „Hilfsarbeiter“ der Direktion durften sie benutzen.
de.wikipedia.org
Die entsprechende Anordnung des Präsidenten der Eisenbahndirektion erfolgte in einer Sondernummer des Amtsblattes.
de.wikipedia.org
Eine Fotografie des Jahres 1916 zeigt die obere Promenade in Höhe der Eisenbahndirektion vor einem schon kräftig angewachsenen, sich nach Nordosten erstreckenden Alleestreifen.
de.wikipedia.org
Nach seiner Ernennung zum Regierungsassessor 1901 war er zwischen 1904 und 1919 Mitglied verschiedener Eisenbahndirektionen.
de.wikipedia.org
Aufgrund des Krieges wurde jedoch der Bau des zweiten Abschnitts durch die Eisenbahndirektion vorerst eingestellt.
de.wikipedia.org
Wahrscheinlich wurden auch entsprechend den vier Eisenbahndirektionen, die abschnittsweise für die Bauleitung zuständig waren, weitere offizielle, regional unterschiedliche Namen verwendet.
de.wikipedia.org
Unter dieser großen einheitlichen Führung war die Bildung von Eisenbahndirektionen notwendig.
de.wikipedia.org
Die neuen Bezeichnungen lauteten „Eisenbahndirektion“ und ihre Grenzen wurde der französischen Besatzungszone angepasst.
de.wikipedia.org
Das Bahnhofsgebäude mit dem tief gelegenen Bahnsteig ließ die Eisenbahndirektion Berlin 1908–1910 ebenfalls nach einem Entwurf der Architektengemeinschaft Gustav Hart & Alfred Lesser errichten.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Eisenbahndirektion" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski