Übersetzungen für „Erziehungsberechtigte“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Erziehungsberechtigte <-n, -n> SUBST m/f

Erziehungsberechtigte

tutore m

Erziehungsberechtigte

tutrice f

erziehungsberechtigt ADJ

erziehungsberechtigt sein

essere autorizzato all’educazione

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zum Beratungsangebot der Schule für die Schüler und deren Erziehungsberechtigte gehören u. a. Gewaltprävention, Jungen- und Mädchen-Förderung, sowie Berufswahlkoordination u. a. mit Hilfe eines „Berufswahlpasses“ für jeden Schüler.

de.wikipedia.org

Nach dem neuen § 25 Schulpflichtgesetz müssen Erziehungsberechtigte bereits mit einer Anzeige rechnen, wenn ihre schulpflichtigen Kinder an mehr als drei Schultagen fehlen.

de.wikipedia.org

Als es gegen 17 Uhr noch immer keine Spur vom Täter gab, entschied die Polizei, die Schüler durch Erziehungsberechtigte abholen zu lassen.

de.wikipedia.org

Ebenso finden hier Eltern oder Erziehungsberechtigte Hilfe bei erheblichen Erziehungsproblemen.

de.wikipedia.org

Neben den Kindern finden auch Erziehungsberechtigte und andere Vertrauenspersonen Informationen und Hilfestellungen für einen cleveren Umgang mit dem Internet.

de.wikipedia.org

Der Verband informiert Eltern und Erziehungsberechtigte über die Möglichkeiten des Jugendschutzes im Umgang mit Videospielen.

de.wikipedia.org

Erziehungsberechtigte müssen für ihre Kinder an der Schule ein nach Einkommen gestaffeltes Schulgeld entrichten.

de.wikipedia.org

Im Interesse des Familienfriedens duldet der deutsche Staat in Form eines Verzichts auf Strafverfolgung die Züchtigung von Kindern durch deren Erziehungsberechtigte, obwohl bestimmt: „Kinder haben ein Recht auf gewaltfreie Erziehung.

de.wikipedia.org

Bei einvernehmlich nicht lösbaren Konfliktsituationen haben Erziehungsberechtigte nicht das Recht zu eigenmächtigen Entscheidungen, etwa der Verweigerung der Teilnahme am Schwimmunterricht.

de.wikipedia.org

Die inzwischen unangefochten gültige Bildungsforderung nach lebenslangem Lernen impliziert den Übergang von der Erziehung durch Erziehungsberechtigte zu eigeninitiiertem Lernen und einer entsprechenden Selbsterziehung.

de.wikipedia.org