Übersetzungen für „fünfziger“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

fünfziger ADJ inv

fünfziger

(del) cinquanta

die fünfziger Jahre

gli anni cinquanta

Fünfziger <-s, -> SUBST m

1. Fünfziger ugs :

Fünfziger

moneta f da cinquanta (cent)

2. Fünfziger (Mensch):

Fünfziger

cinquantenne m

Fünfzigerin <-, -nen> SUBST f

Fünfzigerin

cinquantenne f

Beispielsätze für fünfziger

die fünfziger Jahre

gli anni cinquanta

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In den Fünfzigern folgten einige große Filme wie Verdammt in alle Ewigkeit (1952, orig.

de.wikipedia.org

Allerdings handelt es sich hierbei weder um echte Wellenbinder noch um echte Autoboote, sondern um sogenannte „falsche Fünfziger“.

de.wikipedia.org

In den Fünfziger- und Sechzigerjahren entstanden „eindrückliche Porträts“.

de.wikipedia.org

Mitte der Fünfziger war er sogar einige Male auf Platz eins der Häufigkeitsstatistik.

de.wikipedia.org

Von der Mitte der dreißiger Jahre bis zum Ende der Fünfziger war der Name ununterbrochen einer der zehn meistvergebenen Jungennamen.

de.wikipedia.org

Dann ließ seine Verbreitung nach, Ende der Fünfziger ging sie stark zurück.

de.wikipedia.org

Es gibt inzwischen zahlreiche Vereine, die sich mit dem Bau, dem Erhalt und dem Betrieb des Sportbootes der Kategorie des falschen Fünfziger-Wellenbinders befassen.

de.wikipedia.org

Erst in den Fünfzigern erkannte man die Notwendigkeit von Einrichtungen für Körperbehinderte.

de.wikipedia.org

Anfang der Fünfziger gehörte er kurz zu den zehn beliebtesten weiblichen Vornamen.

de.wikipedia.org

In den Fünfziger-Jahren wurden Chor und Orchester eigenständig wieder aufgebaut.

de.wikipedia.org