Deutsch » Italienisch

Übersetzungen für „Geschäften“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Deutsch)

Geschäft <-[e]s, -e> SUBST nt

2. Geschäft (Laden):

3. Geschäft:

4. Geschäft (Angelegenheit):

HO-Geschäft <-[e]s, -e> SUBST nt ex-rdt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Bei Geschäften in Ländern, die aus verschiedenen Gründen (Menschenrechtsverletzungen, Diktaturen etc.) als „kritisch“ gelten, entscheidet der Bundessicherheitsrat über ein Zustandekommen.
de.wikipedia.org
Die rückläufige Entwicklung der dörflichen Infrastruktur ist bereits am Ende angelangt: von ehemals mehreren Geschäften und Dienstleistern ist heute nichts mehr übrig.
de.wikipedia.org
Nach seiner Kongresszeit ging er wieder kaufmännischen Geschäften nach, war aber auch als ein Hotelbesitzer tätig.
de.wikipedia.org
Er litt zunehmend an Herzproblemen und 1901 zog er sich aus den Geschäften zurück.
de.wikipedia.org
In diesen Geschäften hielt er Kontakt zu ehemaligen politischen Weggefährten.
de.wikipedia.org
In den Geschäften wurden auch Antiquitäten und früheres Eigentum ermordeter oder exilierter russischer Aristokraten umgeschlagen.
de.wikipedia.org
Alle Kosten schlugen sich bei den Geschäften in Überpreisen für die Sowjets nieder, die sie vorerst akzeptierten, um einen Zugang zum internationalen Kreditmarkt zu bekommen.
de.wikipedia.org
Er versuchte handelsrechtliche Institute anhand historischer Untersuchungen aus dem mittelalterlichen Handelsverkehr, insbesondere den Geschäften italienischer Kaufleute, zu beweisen.
de.wikipedia.org
Auch mussten die Neustädte für Bauten und Anlagen Konzessionsurkunden erwerben, wie Abgaben für die Errichtung von Geschäften und Buden entrichten.
de.wikipedia.org
Das Amt des Stammeshäuptlings oder Sagamore beinhaltete wenig Macht, der Inhaber fungierte allgemein als Vertreter des Stamms bei Zeremonien oder bei Geschäften mit Außenstehenden, manchmal auch als Schlichter bei Streitigkeiten.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Geschäften" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Geschäften" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski