Deutsch » Italienisch

Übersetzungen für „Hammer“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Deutsch)

Hammer <-s, Hämmer> SUBST m

1. Hammer:

Hammer
unter den Hammer kommen fig

2. Hammer fig ugs :

Hammer
figata f ugs
Hammer (negativ)
das war der Hammer!
das war der Hammer! (eher negativ)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
1892 wurde durch P. Furtwängler & Hammer eine Orgel mit 12 Registern, verteilt auf zwei Manuale und ein Pedal, gebaut.
de.wikipedia.org
Der heruntergewirtschaftete Hammer musste neu aufgebaut und eingerichtet werden, was der Stadtkasse weitere 2000 fl kostete.
de.wikipedia.org
Dabei fügte die Orgelbauwerkstatt P. Furtwängler & Hammer aus Hannover dem Instrument einen Subbass 16′ als selbstständiges Pedalregister auf einer pneumatisch gesteuerten Windlade hinzu.
de.wikipedia.org
Er feuerte mehrere Schüsse in die Luft, so dass die übrigen Partygäste weglaufen, einzig Hammer bleibt unbewaffnet zurück.
de.wikipedia.org
Dieses Instrument wurde 1909 durch Klassmeier und 1931 durch Furtwängler & Hammer verändert und erweitert und war nach Kriegsbeschädigungen im Jahre 1952 wieder spielbar.
de.wikipedia.org
Begeistert von seinem unmusikalischen Mieter erlaubt Hammer seiner Nichte, ihren geliebten Komponisten zu heiraten, falls er (der Onkel) je einmal seinem Hass auf die Musik abschwören solle.
de.wikipedia.org
Daneben gab es eine grosse Vielfalt von Sägen, Stampfen, Walken, Hämmern oder Schleifen.
de.wikipedia.org
Die Zunge benötigt mehrere Arbeitsgänge mit Feilen und Hämmern, dann wird sie in die Nut gelegt, ausgerichtet und festgeklopft.
de.wikipedia.org
Dass die drei Embleme Hammer, Sichel und Mauerkrone die Arbeiterschaft, Bauernschaft und Bürgertum versinnbildlichen, ist eine Legalinterpretation (ebenfalls nach § 1 Wappengesetz 1945).
de.wikipedia.org
Möglicherweise unterstützt sie bei der Nahrungssuche der enorm vergrößerte Hammer im Mittelohr, mit dem sie seismische Schwingungen wahrnehmen können, die von den Beutetieren ausgehen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Hammer" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski