Übersetzungen für „Königtum“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Königtum <-s, -tümer> SUBST nt

1. Königtum (Königreich):

Königtum

monarchia f

2. Königtum (Würde):

Königtum

dignità f regia, regalità f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dadurch wurde ein christliches Königtum begründet, das auch die Pflicht des Königs zur Mission einschloss.

de.wikipedia.org

Er berief für 1223 einen Reichstag zu Bergen ein, der sein Königtum endgültig anerkennen sollte.

de.wikipedia.org

Sie würdigen die Geschichte und die Eigenschaften des Königtums.

de.wikipedia.org

Unter einer Instauration versteht man die Wiedereinführung einer Institution, insbesondere des Königtums einer Dynastie.

de.wikipedia.org

Die Vorstellung von einem durch dynastische Kontinuität legitimierten Königtum trat zurück.

de.wikipedia.org

Ziel solcher vom Papst vergebenen Ehrentitel war die formale Rangerhöhung des eigenen Königtums.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig begannen unter dem Dach des Königtums Territorium und Staat zusammenzuwachsen.

de.wikipedia.org

Sein Königtum war somit rein personal und formal nicht an ein Volk oder Land gebunden.

de.wikipedia.org

Das Königtum wurde als ambulatory kingship (umherziehendes Königtum) bezeichnet.

de.wikipedia.org

Der nicht nur wirtschaftlich, sondern auch ideologisch motivierte permanente Austausch zwischen den Königtümern führte zu einer gewissen Vereinheitlichung der materiellen Kulturen.

de.wikipedia.org