Übersetzungen für „Kassenstand“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Pausenstand <-[e]s> SUBST m SPORT

Pausenstand

punteggio m alla fine del primo tempo

Kassenbestand SUBST m

Kassenbestand

fondo m (di) cassa

Kassensturz SUBST m ugs

Kassensturz machen

verificare la cassa

Kassenschlange <Kassenschlange, -n> SUBST f

Kassenschlange

coda f alla cassa

Kassenbon SUBST m

Kassenbon

scontrino m

Kassenwart <-[e]s, -e> SUBST m , Kassenwartin SUBST f <-, -nen>

Kassenwart

tesoriere m , -a f

Kassenpatient SUBST m , Kassenpatientin SUBST f

Kassenpatient

mutuato m , -a f

Kassengestell SUBST nt ugs pej

Kassengestell

montatura f (di occhiali) della mutua

Kassenschein <-[e]s, -e> SUBST m

1. Kassenschein (Zahlungsanweisung):

Kassenschein

scontrino m di cassa, buono m di cassa

2. Kassenschein (Banknote):

Kassenschein

biglietto m di banca

Kassenschalter <-s, Kassenschalter> SUBST m

Kassenschalter

sportello m

Kassenschalter

cassa f

Kassenschalter (im Theater, Kino)

botteghino m

Kassenschlager SUBST m ugs

1. Kassenschlager ugs → Kassenmagnet

2. Kassenschlager (Ware):

Kassenschlager ugs

articolo m di successo

Siehe auch: Kassenmagnet

Kassenmagnet SUBST m ugs

ein Kassenmagnet sein

fare cassetta

Kassenarzt SUBST m , Kassenärztin SUBST f

Kassenarzt

medico m della mutua

Kassenmagnet SUBST m ugs

ein Kassenmagnet sein

fare cassetta

kassenärztlich ADJ

kassenärztlich

mutualistico

Kassenschrank SUBST

Benutzereintrag

Kassenschrank m

cassaforte f

Kassenzettel SUBST

Benutzereintrag

Kassenzettel m

scontrino nt