Deutsch » Italienisch

Übersetzungen für „Kastagnetten“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Deutsch)

Kastagnette <-, -n> [-anˈjɛtə] SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie begleiteten diese mit einer Art Klappern, die Vorläufer der heutigen Kastagnetten waren.
de.wikipedia.org
Den Kastagnetten ähnliche Instrumente aus Bambus waren das Hauptinstrument und die Zuschauer begleiteten die Sängerin mit Trommeln.
de.wikipedia.org
Eine zweite Lautäußerung erinnert an Kastagnetten, diese wird aber nicht durch ein mechanisches Schnabelklappern erzeugt, sondern sind eine stimmliche Lautäußerung.
de.wikipedia.org
Unter großem Getöse, mit Paukenschlag und Kastagnetten wird eine Sänfte hereingetragen.
de.wikipedia.org
Ein kraftvoller Auftritt mit einer Seguiriya, im roten Flamencokleid und mit Kastagnetten getanzt, leite den Frühling ein.
de.wikipedia.org
Zu ihnen zählen, kleine Perlmuttplättchen, die aufeinander geschlagen werden wie Kastagnetten.
de.wikipedia.org
Zu diesem Zwecke schreibt er für das Orchester auch Mandolinen, Kastagnetten, Tamburin und Gitarre vor.
de.wikipedia.org
Ihr Klang ist metallisch oder dem von Kastagnetten ähnlich.
de.wikipedia.org
Dies waren mit beiden Händen zusammengeschlagene, kleine Schalen, also die Vorläufer der heutigen Zimbeln, Becken und Kastagnetten.
de.wikipedia.org
Wenn der Spieler in beiden Händen Kastagnetten hält, können auch die beiden Schalenpaare gegeneinandergeschlagen werden.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Kastagnetten" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski