Übersetzungen für „Lärmpegel“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Lärmpegel SUBST m

Lärmpegel

(livello m di) intensità f acustica

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dadurch konnte der Lärmpegel um 3 bis 4 dB reduziert werden.

de.wikipedia.org

700 m, hoher Steigrate für topographisch ungünstig liegende Flugplätze und geringem Lärmpegel für stadtnahe Flughäfen nachgedacht.

de.wikipedia.org

Der Lärmpegel variiert dabei von Typ zu Typ und sorgt mitunter für Beschwerden der betroffenen Anwohner.

de.wikipedia.org

Steigt der Lärmpegel innerhalb einer Gruppe über ein bestimmtes Maß, kann die Leitungsperson die Hand heben und den Leisefuchs zeigen.

de.wikipedia.org

Lärmampeln werden gerne in Bibliotheken, Kindertagesstätten oder Schulen eingesetzt, um den allgemeinen Lärmpegel zu senken.

de.wikipedia.org

Es sorgen 20 Guggenmusiken für einen entsprechenden Lärmpegel.

de.wikipedia.org

Die Schallisolierung war unzureichend, es entstand ein hoher Lärmpegel im Führerstand und außerhalb der Lokomotiven, und auch die Zugänglichkeit der Aggregate war schlecht gelöst.

de.wikipedia.org

Zudem steigt der Lärmpegel durch den Überschallknall am vorlaufenden Blatt stark an, und das Blatt wird mechanisch extrem beansprucht.

de.wikipedia.org

Problematisch für die Entwicklung seien auch der zumeist hohe Lärmpegel und eine fortdauernde Stressbelastung, weil viele Kinder das schulische Umfeld als belastend erleben.

de.wikipedia.org

Gegenüber Transportflugzeugen mit Kolbentriebwerken fielen der niedrigere Lärmpegel und die Vibrationsdämpfung im Cockpit positiv auf.

de.wikipedia.org