Deutsch » Italienisch

Übersetzungen für „Lauer“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Deutsch)

Lauer SUBST f

Beispielsätze für Lauer

auf der Lauer liegen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er könnte sich von Luren oder Lauren (Waldgeistern) ableiten, oder aber von lure (Betrüger) oder lur (Lauer, Hinterhalt).
de.wikipedia.org
Die Kamera liegt auf der Lauer, wie ein Jäger, und wartet auf Bilder, die die Wirklichkeit produziert.
de.wikipedia.org
Zahlreiche Beobachter legten sich auf die Lauer, doch die Ergebnisse waren widersprüchlich.
de.wikipedia.org
Beide Merkmale zeichnen diesen Käfer als Räuber aus, der oft in der Sonne auf der Lauer liegt und auf Beute wartet.
de.wikipedia.org
Sie jagt vorwiegend in der Dämmerung und verlässt dann ihren Unterschlupf, um aktiv Stellen aufzusuchen, die sich für die Lauer auf Beutetiere eignen.
de.wikipedia.org
Sie beschreibt sich als kontrolliert, ständig auf der Lauer liegend und auf das Schlimmste gefasst.
de.wikipedia.org
Er wird neugierig, zeichnet nachts an derselben Stelle einen Tierkörperanfang und legt sich auf die Lauer.
de.wikipedia.org
Die Vampirjäger haben sich dort ebenfalls auf die Lauer gelegt.
de.wikipedia.org
Richter und Glöver legen sich auf die Lauer und beobachten einen höchst seltsamen Vorgang.
de.wikipedia.org
Damit will er den auf der Lauer liegenden Schützen finden – im vollen Bewusstsein, dass er damit das Leben der Frau aufs Spiel setzt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Lauer" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski