Deutsch » Italienisch

Übersetzungen für „Lehrmeister“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Deutsch)

Lehrmeister <-s, -> SUBST m , Lehrmeisterin SUBST f <-, -nen>

Lehrmeister
maestro m , -a f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Nach dreijähriger Berufstätigkeit schlossen sich ein Fachschulbesuch und eine Tätigkeit als Lehrmeister an.
de.wikipedia.org
Die Förderung richtet sich in erster Linie an die Lernenden, aber auch der Lehrmeister kann Unterstützung hinzuziehen.
de.wikipedia.org
Nach seiner Schulzeit absolvierte er eine Lehre zum Landwirt und war nach bestandener Gehilfenprüfung landwirtschaftlicher Lehrmeister.
de.wikipedia.org
Nach der damals gültigen Gewerbeordnung ging die Erziehungsgewalt vom Vater auf den Lehrmeister über.
de.wikipedia.org
Vom Erlös der verkauften Herde erwerben sie schließlich einen Grabstein, den sie zu Ehren ihres Lehrmeisters in der Wildnis aufstellen.
de.wikipedia.org
Der Held des Romanes braucht ein Vorbild, einen Lehrmeister, um zu seinem Glück finden zu können.
de.wikipedia.org
Auf Drängen seines Lehrmeisters legte er jedoch die Abschlussprüfung trotzdem noch ab und bestand diese.
de.wikipedia.org
Ob die Germanen tatsächlich die Lehrmeister der Römer bei dieser Färbemethode waren, erscheint ziemlich fraglich.
de.wikipedia.org
An den evangelischen Lehrmeistern konnte dies nicht liegen, da das Grafengeschlecht stets dafür sorgte, dass hochqualifizierte Lehrmeister an der Schule waren.
de.wikipedia.org
Sein Ruf als Lehrmeister war ihm vorausgeeilt, so dass sich bald eine Anzahl Schüler einzufinden begann.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Lehrmeister" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski