Übersetzungen für „Lizenzgebühr“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Lizenzgebühr <Lizenzgebühr, -en> SUBST f

Lizenzgebühr

tassa f di licenza

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dieser Freizeitpark bestand nur bis Ende 1976, aufgrund der hohen Lizenzgebühren an den Lego-Konzern und der mäßigen Besucherzahlen.

de.wikipedia.org

Der neue Eigentümer behielt den Namen und das Erscheinungsbild der Fähren jedoch bei und zahlte dafür Lizenzgebühren.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu vielen anderen Konstrukteuren partizipierten die Brüder Schmeisser über Lizenzgebühren und Anteile persönlich am Geschäft.

de.wikipedia.org

Werden Lizenzgebühren fällig, verlangen öffentlich-rechtliche Fernsehanstalten von privaten Sendern einen Lizenzpreis von im Durchschnitt rund 1.300 € pro angefangene Minute.

de.wikipedia.org

Die Erlöse aus diesen Abgaben waren jedoch so ungenügend, das 1931 ein der Regierung unterstelltes Rundfunkdirektorium eingerichtet wurde, welches jedoch weiterhin von Lizenzgebühren abhängig war.

de.wikipedia.org

Einen beträchtlichen Teil seiner Einnahmen bestreitet es aus Lizenzgebühren für Patente.

de.wikipedia.org

Man einigte sich auf eine deutlich geringere Lizenzgebühr.

de.wikipedia.org

Obwohl es in seiner Zeit und darüber hinaus sehr beliebt und kommerziell erfolgreich war, haben die beiden Autoren keine Lizenzgebühren erhalten.

de.wikipedia.org

Es ist (fast) identisch mit Motif, darf jedoch ohne Lizenzgebühren auf Betriebssystemen genutzt werden, die freie Software sind.

de.wikipedia.org

Für kostenpflichtige Volltexte liegt ein Abstract vor, anhand dessen die Relevanz des Dokuments vor Zahlung der Lizenzgebühr eingeschätzt werden kann.

de.wikipedia.org