Deutsch » Italienisch

Übersetzungen für „Male“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Deutsch)

mal ADV

1. mal MATH :

mal

4. mal (Aufforderung):

mal
su

Wendungen:

es ist nun mal so ugs
è così

Mal <-[e]s, -e Mäler> SUBST nt

1. Mal (Hautfleck):

Mal

2. Mal (Muttermal):

Mal
voglia f

x-mal ADV ugs

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die entsprechenden Male werden als Stigmata (singular: Stigma), Menschen, bei denen Stigmatisation auftritt, als Stigmatisierte bezeichnet.
de.wikipedia.org
Seit Bestehen der Kinematographie wurde auch zum ersten Male der Untergang eines Polarschiffes durch fürchterliche Eispressungen aufgenommen.
de.wikipedia.org
Das Mahlen der Kornteile wurde mehrmals durchgeführt und danach auch mehrere Male abgesiebt.
de.wikipedia.org
Jeder Schiedsrichter wird mehrere Male im Jahr von Inspizienten beobachtet und bewertet.
de.wikipedia.org
Die Westdeutsche konnten die Rot-Weißen dabei zwei Mal (1962 und 1965) gewinnen, zwei weitere Male (1958 und 1963) scheiterten sie im Finale.
de.wikipedia.org
Mit dem Stück gewann Ocean 1985 den Grammy in der Kategorie „Beste R&B-Darbietung eines Sängers“ (Best Male R&B Vocal Performance).
de.wikipedia.org
Sponsor des Turnieres war zum wiederholten Male die Zigarettenmarke Benson & Hedges.
de.wikipedia.org
Als Kind schickten seine Eltern ihn einige Male zum jüdischen Unterricht, einer Art Sonntagsschule, den er verweigerte.
de.wikipedia.org
Dies wurde einige Male wiederholt, um die Demonstranten einzuschüchtern und zur Aufgabe zu bewegen.
de.wikipedia.org
Anschließend wurde er noch fünf weitere Male wiedergewählt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Male" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski