Übersetzungen für „Ozonschicht“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Ozonschicht SUBST f

Ozonschicht

strato m dell’ozono ( od di ozono)

Ozonschicht

ozonosfera f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Auch bei Vulkanausbrüchen entweichen Halogenverbindungen: Während Chlorwasserstoff größtenteils wie Meersalz ausgewaschen wird, können Bromverbindungen die Ozonschicht zumindest lokal beeinträchtigen.

de.wikipedia.org

Aus der Hydroxylkonzentration lassen sich Rückschlüsse auf die Beschaffenheit der Ozonschicht ziehen.

de.wikipedia.org

Zudem ist das bei Stickstoffdüngung freiwerdende Lachgas an der Zerstörung der Ozonschicht beteiligt.

de.wikipedia.org

Halone gehören zur Gruppe der FCKW, die die Ozonschicht schädigen, und beim Löschen mit Halon können korrosiv wirkende Reaktionsprodukte entstehen.

de.wikipedia.org

Chlor kommt auf der Erde auf Grund seiner hohen Reaktivität nur in extrem geringen Mengen elementar vor, z. B. in Vulkangasen oder in der Ozonschicht.

de.wikipedia.org

Besondere Schwerpunkte seiner Arbeiten auf diesem Gebiet sind das verbesserte Verständnis atmosphärischer Prozesse, die künftige Entwicklung der Ozonschicht und der Klimawandel.

de.wikipedia.org

Aufgrund ihrer schädigenden Wirkung auf die Ozonschicht wurde die Nutzung von Fluorchlorkohlenwasserstoffen in Lufterfrischern im Jahre 1987 verboten.

de.wikipedia.org

Hier besitzt die Luft dank des natürlichen Treibhauseffekts höhere Lufttemperaturen und ist wegen der darüber liegenden, stratosphärischen Ozonschicht verhältnismäßig strahlungsarm.

de.wikipedia.org

Das gegenwärtig häufige Auftreten von Hautkrebs erklärt sich durch Sonnenbaden sowie durch die Abnahme der schützenden Ozonschicht.

de.wikipedia.org

Die Bewohner der Städte gehen nur nachts nach draußen und bleiben tagsüber in Gebäuden, weil das Sonnenlicht ihre Gesundheit gefährdet, vermutlich wegen der zerstörten Ozonschicht.

de.wikipedia.org