Übersetzungen für „Plattenfirma“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

plattenförmig ADJ

plattenförmig

a forma di lastra, di piastra

Plattenkiemer <-s, Plattenkiemer> SUBST m

Plattenkiemer

elasmobranchio m

Plattenbar <Plattenbar, -s> SUBST f

Plattenbar

banco m d’ascolto

Platteneis <-es> SUBST nt

Platteneis

ghiaccio m in lastre

Briefkastenfirma <-, Briefkastenfirmen> SUBST f

Briefkastenfirma

società f di comodo

Personenfirma <Personenfirma, -firmen> SUBST f

Personenfirma → Personengesellschaft

Siehe auch: Personengesellschaft

Personengesellschaft <Personengesellschaft, -en> SUBST f WIRTSCH

Personengesellschaft

società f di persone

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Vertrieb zahlt für verkaufte Tonträger eine Vergütung nach vereinbarte Tarifen an die Plattenfirma/den Künstler.

de.wikipedia.org

Zu einem Auftritt lud die Band daraufhin sechs Plattenfirmen ein.

de.wikipedia.org

Diese Plattenfirmen waren nicht selten ähnlich amateurhaft wie die Bands, die sie verpflichteten.

de.wikipedia.org

Die betroffenen Plattenfirmen müssen die Zertifizierungen beantragen, eine automatische Vergabe der Auszeichnungen erfolgt nicht.

de.wikipedia.org

Bis 1998 erschienen weitere Veröffentlichungen bei französischen und belgischen Plattenfirmen.

de.wikipedia.org

Er war der erste Rapper, der ein komplettes Album bei einer größeren Plattenfirma aufnahm (1980).

de.wikipedia.org

Aufgrund verschiedener Schwierigkeiten mit Plattenfirmen eine internationale Veröffentlichung zu bekommen, ist die CD bisher nicht auf normalen Wege erschienen.

de.wikipedia.org

Wegen unterschiedlicher Auffassungen über den weiteren Weg trennten sich Band und Plattenfirma 1997.

de.wikipedia.org

Als Promotion-Demo wird ein Demo bezeichnet, das trotz vorhandenem Plattenvertrag aufgenommen wird, um der Plattenfirma schon vorab eine Hörprobe zur Verfügung zu stellen.

de.wikipedia.org

Der Verlauf seiner Karriere war wechselhaft: Mal zum besten Sänger des Jahres geehrt, dann wieder Streitigkeiten mit der Plattenfirma.

de.wikipedia.org