Deutsch » Italienisch

Übersetzungen für „Sand“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
Sand
Nomen
Flusssand
Nomen
Son­der­ge­sand­te(r)
Nomen

Sand <-[e]s, -e Sände> SUBST m

Wissensecke: Den Kopf in den Sand stecken

Flusssand <-[e]s> SUBST m , Fluss-Sand

Son­der­ge­sand­te(r) SUBST

Benutzereintrag

Beispielsätze für Sand

grober Sand
sabbia grossa
wie Sand am Meer ugs
a bizzeffe, a iosa
Sand in den Augen
caccole negli occhi
Kalk mit Sand durchmischen
mischiare la calce con la sabbia
etwas in den Sand setzen ugs
fallire ( od fare fiasco) in qc
eine Fuhre Sand
un carico di sabbia
Spuren im Sand
impronte sulla sabbia
im Sand liegen (am Strand)
stare steso sulla sabbia
der Wind weht Sand auf
il vento solleva la sabbia
den Kopf in den Sand stecken
fare lo struzzo
die Steine (aus dem Sand) aussieben
togliere le pietre col setaccio (dalla sabbia)
jemandem Sand in die Augen streuen fig
gettare polvere negli occhi di qn
der Wind hat die Spuren im Sand verweht
il vento ha cancellato le tracce nella sabbia

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der feine Sand des Golfes sowie die vielen Hotels an seinem Ufer sorgen für kontinuierlichen Touristenzustrom.
de.wikipedia.org
Das Tier baut sich Wohnröhren aus Schleim und Sand und lebt auf Sand oder gemischten Untergründen von der Gezeitenzone bis in Meerestiefen von 400 m.
de.wikipedia.org
Dieser Sandstein wurde vor mehr als 240 Millionen Jahren als feldspat&shy;reicher Sand abgelagert.
de.wikipedia.org
Ein Junge erzählt ihnen, er habe die Banditen dabei belauscht, wie sie von „Beuteln mit Sand“ sprachen.
de.wikipedia.org
Vom Stobber mitgeführte natürliche Sedimente wie Sand und Steine hatten sich zunehmend am Zulauf der Seen abgelagert und zu einer Auflandung geführt.
de.wikipedia.org
Der Abbau erfolgte im Tagebau im Strossenbau und im Tiefbau im einfachen Stoßbau und Handversatz mit Sand.
de.wikipedia.org
Das Wasser-Sand-Gemisch wird mit einem Druck von 7 bar an den Strand gepresst und mittels großer Bulldozer verteilt.
de.wikipedia.org
Wind und Wellen spülten sie in den Sand der Namib zurück.
de.wikipedia.org
Als Standorte nennen sie schlecht entwässerte Böden, manchmal auf weißem Sand.
de.wikipedia.org
Man findet die Malachiteule vor allem dort, wo die Böden Kalk und Sand enthalten.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Sand" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Sand" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste