Übersetzungen für „Schmierseife“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Schmierseife SUBST f

Schmierseife

sapone m in pasta

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Abschließend wurde entweder poliert oder der Boden wurde mit Schmierseife „satt“ eingelassen.

de.wikipedia.org

Eine alkoholische Kaliumpalmitatlösung (standardisierte Schmierseife) dient zur Bestimmung der Gesamthärte in Wasser.

de.wikipedia.org

In der Halle wendet der Zoo keine chemischen Pflanzenschutzmittel wie Schmierseife an.

de.wikipedia.org

Außerdem sollte der Huf drei- bis viermal täglich mit Schmierseife und Wasser ausgespült werden, damit der Huf leichter aufbricht.

de.wikipedia.org

Nicht selten werden auch Zusätze nach eigenen Rezepturen (von Essig bis Schmierseife) beigegeben.

de.wikipedia.org

Sie haben die Eigenschaften von Tensiden und werden als Kernseifen und Schmierseifen verwendet.

de.wikipedia.org

Der hieraus resultierende Boden erinnert bei Trockenheit an eine ausgedörrte Sahelsteppe, bei Regen ist er, aufgrund der Lehmbestandteile wie Schmierseife.

de.wikipedia.org

Die wässrige Lösung von etwa 1 % Schmierseife dient dabei nicht bloß der Vermischung der Substanzen, sondern löst auch den wasserabweisenden Wachspanzer der Tierchen an.

de.wikipedia.org

Dieses Erdöl war zunächst recht flüssig, nach einigen Tagen aber zäh wie Schmierseife.

de.wikipedia.org

In den 1970er Jahren wurde er als Touristenattraktion mit Hilfe von vielen Kilogramm Schmierseife zum Ausbrechen gebracht, was aber je nach Wetterlage über einen Tag dauern konnte.

de.wikipedia.org