Deutsch » Italienisch

Übersetzungen für „Segel“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Deutsch)

Segel <-s, -> SUBST nt

I . segeln VERB intr

2. segeln (segeln gehen):

3. segeln (schwebend fliegen):

Segeln <-s> SUBST nt

1. Segeln SCHIFF FLUG :

2. Segeln FLUG :

volo m a vela

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Aber das genaue Aussehen der Segel kann nur schwer rekonstruiert werden, da sich die Segel nur selten erhalten haben.
de.wikipedia.org
Die Höchstgeschwindigkeit unter Segeln lag bei etwa 8 kn (knapp 15 km/h).
de.wikipedia.org
Aufgrund seiner Eigenschaften (gutes Handling, lange Haltbarkeit) und seines guten Preis-Leistungs-Verhältnisses ist es das am häufigsten verwendete Ausgangsmaterial für Segel.
de.wikipedia.org
Ferner bestehen gute Voraussetzungen für Tauchen, Segeln, Windsurfen, Kite-Surfen, Wakeboarden und Wasserski.
de.wikipedia.org
Als Service bot das Hotel erstmals auch Tennis, Golf, Segel- und Reitsport an.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zu einem Surfbrett hat es keine Vorrichtungen, um ein Segel festzumachen oder Fußschlaufen.
de.wikipedia.org
Nach der Wende eröffnete auf dem Flugplatz ein Flugsportzentrum für Segel- und Motorflugzeuge, der 1991 in den Status eines Verkehrslandeplatzes erhoben wurde.
de.wikipedia.org
Das Segelboot Venus 22 ist eine Segelyacht für das Segeln auf Binnengewässern und in den inneren/küstennahen Seegewässern.
de.wikipedia.org
Killen (von mittelniederdeutsch: kĩlen) bezeichnet das Flattern eines Segels oder Segelteils.
de.wikipedia.org
Die Hydroidpolypen bilden in der Wassersäule schwebende Tierkolonien, die wie kleine Flöße mit Segel aussehen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Segel" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski