Übersetzungen für „Spion“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Spion <-s, -e> SUBST m

1. Spion (Geheimagent, Spitzel):

Spion

spia f

2. Spion (Guckloch):

Spion

spioncino m

Spionin <-, -nen> SUBST f

Spionin

spia f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Junge Offiziere und Regierungsbeamte verdächtigten Frauen nicht als Spione und gaben unbedacht Details aus Stabstreffen preis.

de.wikipedia.org

Der Hausierer, ganz offensichtlich ein feindlicher Spion, übergibt dem neuen Müllerburschen, einem von ihm bezahlten Landesverräter, Anweisungen.

de.wikipedia.org

Der misstrauisch gewordene Kendrick vermutet einen Spion in seinen Führungsreihen.

de.wikipedia.org

Dank des photographischen Gedächtnisses des Doppelgängers sind die Flottenpläne gefährdet, wenn der Spion entkommen kann.

de.wikipedia.org

Szternfinkiel und ihr Mann wurden als russische Spione verdächtigt und gefoltert.

de.wikipedia.org

Die Freunde agieren sobald in der Welt der Spione, es kommt zu Verfolgungsjagden und Explosionen.

de.wikipedia.org

Obwohl er ein Spion ist, bleibt er dennoch ein Mensch.

de.wikipedia.org

Dort wird er zuerst als Spion verdächtigt, kommt dann aber mit Hilfe des Stadtpfarrers frei.

de.wikipedia.org

Auch die durch den britischen und amerikanischen Geheimdienst aufgedeckten und zu eigenen Agenten „gedrehten“ deutschen Spione übermittelten an ihre Vorgesetzten entsprechende Berichte.

de.wikipedia.org

Die von Spionen gesammelten Informationen spielen eine immer gewichtigere Rolle in der Diplomatie.

de.wikipedia.org