Übersetzungen für „Springer“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Springer <-s, -> SUBST m (Schachfigur)

Springer

cavallo m

Springer <-s-> SUBST m , Springerin SUBST f <-, -nen>

1. Springer:

Springer

saltatore m , -trice f

2. Springer (Angestellte):

Springer

jolly m inv

Beispielsätze für Springer

den Springer mit der Dame schlagen

mangiare il cavallo con la regina

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im Jahr darauf wurde sie an das Unternehmen Anton Springer & Söhne in Preßnitz verkauft, das die Produktionsanlagen ausbauen ließ.

de.wikipedia.org

Endgültig setzte sich der Flop-Stil erst nach 1980 bei allen führenden Springern durch.

de.wikipedia.org

Damit war er einer von damals vier Springern, die sowohl Olympiagold, Gold bei Weltmeisterschaften, den Gesamtweltcup und die Vierschanzentournee gewonnen hatten.

de.wikipedia.org

Für Innenaufnahmen in der fiktiven Trennungsagentur Happy End wurden eigens Räumlichkeiten der Werbeagenturen Springer & Jacoby und Scholz & Friends angemietet.

de.wikipedia.org

Die Telekommunikationsmarke AY YILDIZ der niederländischen KPN-Gruppe kam 2008 zu Springer & Jacoby.

de.wikipedia.org

Nur zwei davon gingen an deutsche Teilnehmer, eine an die Werbeagentur Springer & Jacoby, Hamburg.

de.wikipedia.org

Sie hängt von zahlreichen Faktoren ab, vor allem von der Dehnbarkeit des Seils und dem Gewicht des Springers.

de.wikipedia.org

Fliegen & Siegen führt im Register aller Tourneeteilnehmer insgesamt 50 Springer, die an mindestens einem Springen der Vierschanzentournee 1953 teilnahmen.

de.wikipedia.org

Springer & Jacoby Österreich betreut nationale und internationale Kunden wie Uniqa Insurance Group, HD Austria, Interwetten, Österreichischer Tierschutzverein und das Bundesministerium für Arbeit, Soziales und Konsumentenschutz.

de.wikipedia.org

Am 15. Oktober 2010 erschien bei Polyband eine Verfilmung von Der Tannenbaum als Trickfilm auf DVD zusammen mit Andersens Märchenverfilmung von Der Schneemann & Die Springer.

de.wikipedia.org