Übersetzungen für „Staatsgeheimnis“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Staatsgeheimnis SUBST nt

Staatsgeheimnis

segreto m di stato

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zuletzt verriet er Staatsgeheimnisse auch an den italienischen und französischen Geheimdienst.

de.wikipedia.org

2 dieser Bestimmung unter anderem Tatsachen, die gegen die freiheitlich-demokratische Grundordnung verstoßen, keine Staatsgeheimnisse.

de.wikipedia.org

Für den Schutz von Staatsgeheimnissen sei nicht das Gericht, sondern ausschließlich eine staatliche Kommission zuständig.

de.wikipedia.org

Die offizielle Anklage lautete auf Verrat von Staatsgeheimnissen, womit die Verbreitung ihrer Romane ins Ausland gemeint war.

de.wikipedia.org

Da Informationen über die Todesstrafe als Staatsgeheimnis gelten, ist es schwer, verlässliche Daten zu erhalten.

de.wikipedia.org

Als Hintergrund dient zudem das Staatsgeheimnis, dass die bundesdeutsche Regierung Plutonium heimlich produziert und in jenem Atomkraftwerk gelagert hat.

de.wikipedia.org

In Bezug auf die Aktivitäten uigurischer Widerständler fehlen faktisch verlässliche Informationen über die Vorgänge und werden von offizieller chinesischer Seite auch teilweise als Staatsgeheimnisse behandelt.

de.wikipedia.org

Nach offiziellen Angaben könnte das Internet dazu genutzt werden, um Staatsgeheimnisse zu erfahren und die Staatssicherheit zu gefährden.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus möchte man angeblich sicherstellen, dass keine Videos im Internet gezeigt werden, die Staatsgeheimnisse verraten und somit der Stabilität der Gesellschaft schaden könnten.

de.wikipedia.org

Er wurde zu einer 19-jährigen Gefängnisstrafe wegen Herausgabe von Staatsgeheimnissen und Gehorsamsverweigerung verurteilt.

de.wikipedia.org