Deutsch » Italienisch

Übersetzungen für „Unregelmäßigkeit“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Deutsch)

Unregelmäßigkeit SUBST f

Unregelmäßigkeit

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Betreibergesellschaft hatte zuvor eine Wirtschaftsprüfung beauftragt, bei der Unregelmäßigkeiten in der Buchhaltung festgestellt wurden.
de.wikipedia.org
Die Delegierung war aber problematisch und förderte auch Unregelmäßigkeiten.
de.wikipedia.org
Auch unerwünschte Oxidfilmbeläge durch unzureichenden Schutz vor Luftzutritt sind Unregelmäßigkeiten, die in diese Hauptgruppe fallen.
de.wikipedia.org
Gleich nach den Wahlen wurden die Wahlkommissionen zahlreicher Unregelmäßigkeiten und Fälschungen bezichtigt; dabei wurden die Materialien der in allen Wahllokalen installierten Webkameras als Indizienmaterial herangezogen.
de.wikipedia.org
Überprüfungen der Firmenbücher durch die polnische Finanzaufsicht konnte jedoch keine Unregelmäßigkeiten feststellen.
de.wikipedia.org
Zahnanomalien: Unregelmäßigkeiten der Zahnform oder Zahnzahl (bei etwa 15–20 % der Patienten).
de.wikipedia.org
Darüber hinaus sei es zu Einschüchterungen und anderen Unregelmäßigkeiten bei der Wahl gekommen.
de.wikipedia.org
Das Amt dort legte er wegen finanzieller Unregelmäßigkeiten nieder.
de.wikipedia.org
Aufgrund von Unregelmäßigkeiten in den Bahnkurven war man damals der Meinung, dass das Sonnensystem kollabieren könnte.
de.wikipedia.org
Unregelmäßigkeiten in der Temperaturfahrweise des Schornsteines hatten den Abriss des Rauchrohres im oberen Bereich zur Folge.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Unregelmäßigkeit" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski