Übersetzungen für „Unversehrtheit“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Unversehrtheit <Unversehrtheit> SUBST f

1. Unversehrtheit:

Unversehrtheit

incolumità f

2. Unversehrtheit (unbeschädigter Zustand):

Unversehrtheit

integrità f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die öffentliche Sicherheit umfasst nach allgemein anerkannter Definition die Unversehrtheit der objektiven Rechtsordnung.

de.wikipedia.org

Er nahm Einfluss auf die höchstrichterliche Rechtsprechung zu Delikten gegen das Leben und die körperliche Unversehrtheit.

de.wikipedia.org

Daher werden alle erweiterten Maßnahmen zur Containersicherheit allein auf die Unversehrtheit des Verschlusszustandes abgestellt.

de.wikipedia.org

Stattdessen versucht er, seinem Auftrag gerecht zu werden, indem er die Unversehrtheit des Navajo über den Schutz des Geheimcodes stellt und über sein eigenes Leben.

de.wikipedia.org

Eine Siegelmarke ist ein Aufklebesiegel, mit dem die Echtheit und Unversehrtheit einer Sendung oder eines Schriftstücks gewährleistet werden soll.

de.wikipedia.org

Dies führe zu einem hohen Grad an physischer Unversehrtheit.

de.wikipedia.org

Das Recht auf körperliche Unversehrtheit ist als Menschenrecht in verschiedenen Verfassungen und internationalen Vertragswerken garantiert.

de.wikipedia.org

Dem Talmudgebot zufolge soll eigentlich den Toten die Unversehrtheit ihrer Gräber für ewige Zeiten gewährleistet sein.

de.wikipedia.org

Um die Unversehrtheit der betuchten Teilnehmer zu gewährleisten, werden zahlreiche Privatdetektive als Sicherheitsgaranten verpflichtet.

de.wikipedia.org

Ihre Mission ist, die körperliche Unversehrtheit des Präsidenten zu gewährleisten und ihn zu schützen.

de.wikipedia.org