Übersetzungen für „Verwendung“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Verwendung SUBST f

Verwendung

uso m

Verwendung

impiego m

Verwendung finden

trovare un’utilizzazione

für etwas keine Verwendung haben

non sapere cosa farsene di qc

Verwendung SUBST

Benutzereintrag

unter Verwendung einer S. (gen)

usando qc

Beispielsätze für Verwendung

Verwendung finden

trovare un’utilizzazione

unter Verwendung

usando

für etwas keine Verwendung haben

non sapere cosa farsene di qc

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Verwendung einer Rauchöffnung über der Mittelstange erlaubte eine gute Durchlüftung und Rauchabzug, unabhängig von der Windrichtung.

de.wikipedia.org

Die Kirche ist noch als solche in Verwendung.

de.wikipedia.org

Durch die Verwendung ultraschneller Pockelszellen kann ein Intensitätskontrast von mehr als 60 dB erreicht werden.

de.wikipedia.org

In der Architektur fanden sie erst in der Renaissance als tragende Elemente eines Geländers oder als Eckzieraufsätze Verwendung.

de.wikipedia.org

Da die photodynamische Therapie unter Verwendung von künstlichen Lichtquellen sehr schmerzhaft sein kann wird vermehrt die photodynamische Tageslichttherapie eingesetzt.

de.wikipedia.org

Am aufwändigsten ist die Verwendung einer eigenen Zündanlage für jeden Zylinder, also bestehend aus Unterbrecherkontakt, Zündspule und Zündkerze.

de.wikipedia.org

Die Verwendung dieses Rufzeichens erfolgt auf freiwilliger Grundlage.

de.wikipedia.org

Der Begriff findet nur noch im schweiz­erischen Schuldbetreibungs- und Konkursrecht Verwendung, in Deutschland ist er veraltet.

de.wikipedia.org

Die kürzesten Pulse erreicht man bei Verwendung von sättigbaren Absorbern.

de.wikipedia.org

Als Kürschnernadel, richtiger Dreikantnadel ist eine Nähnadel im Handel, die in der Kürschnerei nahezu keine Verwendung mehr findet.

de.wikipedia.org