Deutsch » Italienisch

Übersetzungen für „Weine“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Deutsch)

Wein <-[e]s, -e> SUBST m

1. Wein:

vino m

2. Wein (Weinrebe):

vite f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Trockene Weine sind mit maximal 9 g/l Restzucker definiert, wobei der Säuregehalt hier nur maximal 2 g/l darunter liegen darf, sie erhalten ein gelbes Siegel.
de.wikipedia.org
Die Sorte ergibt säuerliche, alkoholschwache und recht neutrale Weine.
de.wikipedia.org
Aufgrund der hohen Säurewerte liefert die Faberrebe frische und rassige Weine.
de.wikipedia.org
Die Gemeinde ist nicht nur wegen ihrer Weine bekannt, sondern auch aufgrund großer Erdöl- und Erdgasvorkommen in der Umgebung.
de.wikipedia.org
Nach wie vor besitzt dieser Wein vorbildhaften Charakter für Weine dieser Anbauregion, insbesondere, was die bemerkenswerte Intensität und Vielfalt der Aromen betrifft.
de.wikipedia.org
Die spätreifende Sorte ergibt frische, alkoholarme Weine mit strohgelber Farbe.
de.wikipedia.org
Die Sorte treibt sehr früh aus und ergibt alkoholarme Weine, denen es zumeist an Körper und Ausdruck mangelt.
de.wikipedia.org
Diese Weine dienen oft auch zum Verschneiden mit kräftigen Rotweinen.
de.wikipedia.org
An acht Stationen entlang der Strecke gibt es jeweils eine kleine Mahlzeit und Weine einer Rebsorte aller Winzer zu verkosten.
de.wikipedia.org
Die Qualität der erzeugten Weine ist dabei absolut erstklassig.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski