Übersetzungen für „Wiederverwertung“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Wiederverwertung SUBST f

1. Wiederverwertung:

Wiederverwertung

riutilizzo m

2. Wiederverwertung (Recycling):

Wiederverwertung

riciclaggio m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Eine weitere Möglichkeit der Wiederverwertung ist die eigene Nachbefüllung der Kapsel mit frischem Kaffee-Pulver.

de.wikipedia.org

Leider ist der Westteil des Bürgle durch Sandabbau in der Neuzeit verloren, wie auch sämtliche Steine zur Wiederverwertung herausgebrochen waren.

de.wikipedia.org

Anschließend an die Verbrennung wird aus der Schlacke eine (magnetische) Schrottfraktion abgetrennt, die der Wiederverwertung in der Eisenproduktion zugeführt wird.

de.wikipedia.org

Die Wiederverwertung oder Nachnutzung von bereits vorhandenem Material reduziert die Verwendung von Rohstoffen.

de.wikipedia.org

Die planerischen Tätigkeiten beziehen sich auf die Erstellung eines Konzeptes zur größtmöglichen Wiederverwertung bzw. weiteren Nutzung der Rückstände.

de.wikipedia.org

Kleinere Unternehmen stellten weniger komplexe Baugruppen her, übernahmen Instandsetzungen und führten das Material abgeflogener und von den Einsatzgeschwadern ausgesonderter Flugzeuge der Wiederverwertung zu.

de.wikipedia.org

Schrott verballhornte darin das Eisen als ein zur Wiederverwertung anstehendes Material, die Endung -gorod die russische Endung für -stadt.

de.wikipedia.org

Nach heutiger Auffassung handelte es sich hierbei jedoch um Abfälle und nicht um eine Wiederverwertung, da diese Stoffe vorher nie verwendet worden waren.

de.wikipedia.org

Beim Abriss der Brücke wurden etwa 18.000 Tonnen Stahl und 90.000 Tonnen Beton der Wiederverwertung zugeführt.

de.wikipedia.org

Erste Anfänge zurück zu einer neuen Wiederverwertung war die anfangs freiwillige Mülltrennung, die zum Sinnbild einer ganzen Generation in der westlichen Welt wurde.

de.wikipedia.org