Übersetzungen für „aufzuwiegen“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

aufwiegen <irr> VERB trans

aufwiegen

compensare, controbilanciare

die Vorteile wiegen die Nachteile auf

i vantaggi compensano gli svantaggi

Beispielsätze für aufzuwiegen

das ist nicht mit Gold aufzuwiegen

vale tant’oro quanto pesa

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ein wirklich autarkes Leben bedingt ein außergewöhnliches Maß an Idealismus, um die damit verbundenen Einschränkungen aufzuwiegen.

de.wikipedia.org