Übersetzungen für „Drachen“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Drachen <-s, -> SUBST m

1. Drachen (Spielzeug):

Drachen

aquilone m

Drachen steigen lassen

far volare gli aquiloni

2. Drachen (zänkische Frau):

Drachen ugs

megera f

Drachen ugs

strega f

3. Drachen SCHIFF :

Drachen

dragone m

4. Drachen (Fluggerät):

Drachen

deltaplano m

Drache <-n, -n> SUBST m

Drache

drago m

Beispielsätze für Drachen

Drachen steigen lassen

far volare gli aquiloni

einen Drachen zurechtbasteln

costruire un aquilone

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die eine Spitze zeigt in den Himmel, die andere bohrt sich in den darunter liegenden Drachen.

de.wikipedia.org

Etymologisch wird der Name als eine Variante des Drachen interpretiert, zumal der Geist meist in Schlangengestalt dargestellt wird.

de.wikipedia.org

Die Quellenforschung an der Georgslegende deckt zwei Erzählkränze auf, wobei der Kampf mit dem Drachen später der Legende zugefügt wurde.

de.wikipedia.org

Das Bild zeigt im unteren Viertel den schwarz gerüsteten Heiligen auf weißem Pferd und daneben einen eher unscheinbaren roten Drachen.

de.wikipedia.org

Der Drachen-Orden wurde durch den chinesischen Kaiser 1863 gestiftet.

de.wikipedia.org

Über ein Seilzugsystem konnte der Anstellwinkel des Drachens vom Korb aus durch den Piloten verändert werden.

de.wikipedia.org

Schätze, Drachen & Entdecker ist ein erstmals im Oktober 2009 erschienenes „Szenarienpack für Fans“ zum Catan-Brettspiel von Klaus Teuber.

de.wikipedia.org

Er trägt ein weißes Gewand und einen roten Umhang und wird als Sieger auf einem Drachen stehend dargestellt.

de.wikipedia.org

Im Unterschied zu anderen Drachen in der Heraldik verfügen Wyvern über zwei Beine, Flügel und ein schlangenartiges Hinterteil, das mit Stacheln versehen ist.

de.wikipedia.org

In einer verlustreichen Luftschlacht wird einer der Drachen abgeschossen und stürzt in die Wüste.

de.wikipedia.org