Übersetzungen für „entfahren“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

entfahren <entfährt, entfuhr, entfahren> +sein VERB intr

entfahren

sfuggire

ihm entfuhr ein Wort zu viel

gli è sfuggita una parola di troppo

den Händen entfahren liter

sfuggire dalle mani, di mano

Beispielsätze für entfahren

den Händen entfahren liter

sfuggire dalle mani, di mano

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Vorher hat es noch einen Plan gegeben, den Papst zu entführen.

de.wikipedia.org

Auch den toten Hotelgast hat der Kapitän entführen lassen, weil er um das Wohl seiner Stadt fürchtet und dringend einen Seismologen braucht.

de.wikipedia.org

Kurz vor der Veranstaltung entführen sie die Models und sperren sie in einen Heuschober.

de.wikipedia.org

Wollte er seine Auserwählte trotzdem heiraten, musste er sie entführen.

de.wikipedia.org

Die Bande beabsichtigt, die Tochter eines Industriellen zu entführen.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Feindschaften, die er sich zugezogen hatte, fürchtete seine Familie nach seinem Tod, dass Arbeiter seine Leiche stehlen und entführen würden.

de.wikipedia.org

In der Serie lässt ein israelischer Präsidentschaftskandidat palästinensische Kinder entführen, um ihnen Organe für seinen Sohn zu entnehmen.

de.wikipedia.org

Bauern entführen den furchtlosen Arzt zu einem ihrer Verwundeten.

de.wikipedia.org

Er lässt ihren Vater entführen und fordert ihre Mitarbeit.

de.wikipedia.org

Schließlich schaffen die beiden Orkbrüder es, die Elfenpriesterin zu entführen.

de.wikipedia.org