Übersetzungen für „entschädigungslos“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

entschädigungslos ADJ

Benutzereintrag

entschädigungslos (z.B. Enteignung)

senza indennizzo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

1945 erfolgte die entschädigungslose Enteignung von Schloss und Gut.

de.wikipedia.org

Dabei wurden Landbesitzer entschädigungslos enteignet, die über 100 Hektar Fläche besaßen.

de.wikipedia.org

Als Teil der Reform wurden so gut wie alle Ländereien der meist adeligen Großgrundbesitzer entschädigungslos enteignet.

de.wikipedia.org

Nach dem Krieg wurde das Gebäude 1953 entschädigungslos enteignet.

de.wikipedia.org

1907 besetzte er das südliche Kham militärisch und requirierte von der dortigen Bevölkerung entschädigungslos den Großteil der Getreidevorräte.

de.wikipedia.org

Er und seine Familie wurden 1945 entschädigungslos enteignet, er selbst kam 1946 in sowjetischer Gefangenschaft um.

de.wikipedia.org

Für die Landeigentümer bedeutete das Vorgehen eine entschädigungslose Enteignung.

de.wikipedia.org

1945 wurde die Familie von Werthern entschädigungslos enteignet und vertrieben.

de.wikipedia.org

1945 kam es jedoch zu einer Beschlagnahmung des ganzen Unternehmens, auf das im Frühjahr 1946 eine entschädigungslose Enteignung folgte.

de.wikipedia.org

Die deutsche Luftwaffe hatte das Land, das einigen Bauern aus Reinsehlen gehörte, entschädigungslos enteignet.

de.wikipedia.org