Deutsch » Italienisch

Übersetzungen für „enttäuschst“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Deutsch)

I . enttäuschen VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II . enttäuschen VERB intr +haben

Verbtabelle anzeigen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er war zwar darüber enttäuscht, seine ursprünglichen Ziele verfehlt zu haben, hatte aber dennoch auf dieser Reise umfangreichen Datenerhebungen und Vermessungen durchgeführt.
de.wikipedia.org
In beiden Spielen enttäuschten die Nordeuropäer und kassierten je fünf Tore und konnten nur insgesamt eins erzielen.
de.wikipedia.org
Als Begründung nannte er, dass ihn die Machtkämpfe der renommierten Schriftsteller enttäuscht hätten.
de.wikipedia.org
Die Föderalisten und die konservativen Kräfte waren von der neuen Verfassung allerdings enttäuscht.
de.wikipedia.org
Da er enttäuscht darüber war, keinen Kabinettsposten erhalten zu haben, lehnte er das Angebot jedoch ab.
de.wikipedia.org
Die Brigaden sind enttäuscht, da mal wieder ein Vorschlag aus ihrer Reihe abgelehnt wurde.
de.wikipedia.org
Seinen Wunsch nach einer Gitarre enttäuschten die Eltern mit dem Weihnachtsgeschenk einer klassischen Gitarre.
de.wikipedia.org
Das Spiel enttäusche daher in nahezu jedem Aspekt.
de.wikipedia.org
David Jeffries von Allmusic schrieb, dass Flash die „Hip-Hop-Puristen“ mit Party-Liedern wie Swagger und Grown & Sexy enttäuschen werde.
de.wikipedia.org
Nur Kaufmann erkennt die Zusammenhänge und zeigt ihm, dass er enttäuscht ist.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste