Übersetzungen für „epidemisch“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

epidemisch ADJ

epidemisch

epidemico

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Weitergehende Regelungen, die regionalen Besonderheiten oder die epidemische Lage in den Ländern oder Landkreisen Rechnung tragen, bleiben möglich.

de.wikipedia.org

Der Nachweis erfolgt bei epidemischen Ausbrüchen durch Amplifikation und Sequenzierung der Proben.

de.wikipedia.org

Epidemisch auftretende fieberhafte Erkrankungen mit Konjunktivitis sind oftmals mit Adenoviren assoziiert und treten im Allgemeinen im Umfeld unzureichend chlorierter Schwimmbecken und kleiner Seen auf.

de.wikipedia.org

Zudem ist das Auftreten von zwei oder mehr nosokomialen Infektionen nichtnamentlich zu melden, bei denen ein epidemischer Zusammenhang wahrscheinlich ist oder vermutet wird.

de.wikipedia.org

Auch diese „Behandlungsbefugnis“ besteht nur solange, wie die epidemische Lage von nationaler Tragweite andauert.

de.wikipedia.org

Unterbleibt das, kann das gravierende Folgen haben, wenn eine Person betroffen ist, die im Lebensmittelbereich tätig ist, oder ein epidemischer Zusammenhang vermutet werden kann.

de.wikipedia.org

Epidemische Meningitiden scheinen ein weitgehend modernes Phänomen zu sein.

de.wikipedia.org

Die hohe Sterblichkeit in den Kolonien führte zu erhöhten Forschungsanstrengungen mit einer Kartografie der epidemischen Züge.

de.wikipedia.org

Die Hauptursache der großen Sterberate war die Malaria, die zeitweise epidemische Formen annahm.

de.wikipedia.org

Ein epidemischer Seuchenzug wird durch wiederholt hohe Luftfeuchtigkeit während einiger Stunden pro Tag sowie durch dichten Maisanbau begünstigt.

de.wikipedia.org