Deutsch » Italienisch

I . halten <hält, hielt, gehalten> VERB trans

2. halten (stützen):

halten

3. halten (aufhalten):

halten

4. halten (aufrechterhalten):

halten
etwas in Bewegung halten

5. halten SPORT :

halten

7. halten (denken):

halten

Wendungen:

etwas ans Licht halten

II . halten <hält, hielt, gehalten> VERB intr +haben

1. halten (anhalten):

halten

2. halten (nicht entzweigehen):

halten

3. halten fig :

halten

Wendungen:

an sich (akk) halten
auf etwas (akk) halten
tener(ci) (molto) a qc
auf etwas (akk) zu halten
zu jemandem halten

III . halten <hält, hielt, gehalten> VERB rfl

6. halten:

sich an jemanden halten fig

7. halten:

sich halten (befolgen)
sich an die Gesetze halten

Wendungen:

sich (dat) etwas halten

I . Halten <-s> SUBST nt

Halten

Halten Wendungen

I . heraus halten <hält; hielt; gehalten> VERB trans

1. heraus halten:

heraus halten

2. heraus halten (fernhalten):

heraus halten ugs

II . heraus halten <hält; hielt; gehalten> VERB rfl ugs

halt ADV ugs

halt INTERJ

Siehe auch: haltmachen

haltmachen VERB intr +haben

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"halten" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski