Übersetzungen für „hinabsteigen“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

discendere

hinunter-, hinabsteigen

ridiscendere a valle

wieder ins Tal hinabsteigen

ridiscendere

wieder hinuntergehen, wieder hinabsteigen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dabei fällt auf, dass er nicht ohne Hilfe auf Dächer klettern und in Schornsteine hinabsteigen kann.

de.wikipedia.org

Zu diesen Felsen kann man seit 2004 über eine steile Treppe mit fast 200 Stufen nahe dem Leuchtturm hinabsteigen.

de.wikipedia.org

Sie ist eine Gebirgspflanze, die selten bis zu Höhenlagen von 500 Metern hinabsteigt; in den Alpen kommt sie bis in Höhenlagen von 2800 Metern vor.

de.wikipedia.org

In der Mitte ist im Boden der kreuzförmige Taufbrunnen eingelassen, der das Hinabsteigen und Untertauchen der Täuflinge ermöglicht.

de.wikipedia.org

Sie seien dabei so tief in den Horror hinabgestiegen, dass es kein Entkommen mehr gab.

de.wikipedia.org

Der Kenner aller Sünden legt mit Hilfe seines Schweifes daraufhin fest, in welchen Kreis der Betroffene hinabsteigen muss.

de.wikipedia.org

Die Alpenbraunelle ist ein typischer Hochgebirgsvogel, der sich zur Brutzeit oberhalb der Baumgrenze bis zur Schneegrenze aufhält, an kahlen Hängen aber auch tiefer hinabsteigt.

de.wikipedia.org

Ein Mann mit Hut sitzt breitbeinig an das Geländer gelehnt auf der Treppe, während ein junges Mädchen links von ihm die Treppe hinabsteigt.

de.wikipedia.org

Kurz vor der Radarstation kann man über einen steilen Geröllhang zu einer weitgeschwungenen, auch bei Schnorchlern beliebten Sandbucht hinabsteigen.

de.wikipedia.org

Ohne einen Helfer, der die Strickleiter von oben herablässt, kann sie also nur zum Hinabsteigen verwendet werden.

de.wikipedia.org