Übersetzungen für „imaginativ“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

imaginativ ADJ

imaginativ

immaginativo

imaginativ ADJ

Benutzereintrag

imaginativ (vorgestellt; auf Imagination beruhend) geh

immaginativo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Erzeugung von Lärm und Chaos durch schrille und brachiale Klänge sind genauso möglich wie träumerische Klangteppiche und imaginative Klangmalerei.

de.wikipedia.org

Insofern stammen sie „aus den strukturell gleichen Schichten wie imaginative Bilder, die ohne künstlerischen Anspruch und meist mit geringerer Kunstfertigkeit entstehen.

de.wikipedia.org

Sie wurden angeführt als wundervoll imaginative Beispiele surrealistischen Filmschaffens.

de.wikipedia.org

Dabei gewinnt der Betrachtende Einsichten, die nicht mehr imaginativ vorgestellt werden können.

de.wikipedia.org

Zudem sind etliche der Handlungsorte ausgesprochen imaginativ dargestellt.

de.wikipedia.org

Innerhalb der Behandlung leitet der Therapeut Imaginationen an und übernimmt beispielsweise im imaginativen Rollenspiel einen Part der Eltern.

de.wikipedia.org

Ähnlich wie im Falle des imaginativen Erlebens entwickeln die kommunikativen Koordinationen ein Eigenleben unabhängig von sozialen Interaktionen: das begriffliche Denken.

de.wikipedia.org

Der imaginative Charakter des literarischen Textes muss bei der Literaturverfilmung mit filmischen Mitteln in die Visualität umgesetzt werden.

de.wikipedia.org

Die sogenannten Krafttiere werden im Traum erkannt oder imaginiert, tänzerisch und lautlich nachgeahmt und dienen als Begleiter und Ratgeber im Zusammenhang mit imaginativen Vorstellungen.

de.wikipedia.org

Dadurch tritt eine Spannung zwischen Objekt- und Subjektbezug, zwischen imaginativer Sicht und Gegenstandstreue und zwischen symbolischer und realistischer Darstellung auf.

de.wikipedia.org