-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Italienisch
Übersetzungen für „kennzeichnen“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Deutsch)
kennzeichnen VERB trans
2. kennzeichnen (markieren):
3. kennzeichnen (charakterisieren):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Infolgedessen gab es im Jahre 1989 in fast jeder Universität mehrere uneinheitliche Rechneradressen; heterogene Netze und beschränkte Eigenschaften der Anschlüsse kennzeichneten die Situation.de.wikipedia.org
- Das Schiff war vorschriftsmäßig als Lazarettschiff gekennzeichnet, und dadurch handelte es sich bei der Bombardierung um eine Verletzung der Menschenrechte im Seekrieg (Kriegsverbrechen).de.wikipedia.org
- Anfang 1944 wurden die Linien statt mit Buchstaben mit Nummern gekennzeichnet, was bis heute der Fall ist.de.wikipedia.org
- Der Generationenroman ist demgegenüber durch eine Figurenkonstellation gekennzeichnet, welche mindestens drei aufeinanderfolgende Familiengenerationen erfasst.de.wikipedia.org
- Etwa 5.000–6.000 kamen in ein Konzentrationslager, wo sie durch einen rosa Winkel gekennzeichnet wurden.de.wikipedia.org
- Bei einigen Vogelarten sind sie durch besondere Merkmale gekennzeichnet, die sie bei ihrer Bestimmung von den übrigen Armfedern unterscheiden.de.wikipedia.org
- Jede Berufskrankheit ist mit einer vierstelligen Nummer gekennzeichnet.de.wikipedia.org
- Das Berufsleben ist durch einen zunehmend häufigeren Arbeitsplatzwechsel gekennzeichnet.de.wikipedia.org
- War das Mittelalter noch von einem tiefgreifenden religiösen Einfluss auf alle Bereiche menschlichen Lebens gekennzeichnet, so wird Religion im Säkularisierungsprozess zu einem System neben anderen.de.wikipedia.org
- Das 13. Jahrhundert ist von einer Verwissenschaftlichung des Rechts gekennzeichnet.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch