Übersetzungen für „klimatisch“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

klimatisch ADJ

klimatisch

climatico

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Starke klimatische Schwankungen sollen bei Musikinstrumenten aus Holz grundsätzlich vermieden werden.

de.wikipedia.org

Zur Analyse dieses Zusammenhanges gehören sowohl natürlich-klimatische, konjunkturelle und strukturelle Ursachen und auch Formen, Praktiken und Symbole von Hungerpolitik und Erfahrungen der Hungernden.

de.wikipedia.org

Nach Norden besteht die Möglichkeit, den Lukmanierpass zu befahren, wofür der Strassenzustand und die klimatischen Bedingungen zu beachten sind.

de.wikipedia.org

Aufgrund der klimatischen Situation kam es häufig zu strengen Wintern.

de.wikipedia.org

Im Süden lassen die klimatischen Bedingungen auch den Anbau von Tee, Tabak und Zitrusfrüchten zu.

de.wikipedia.org

Dieser Gebirgszug schwächt den klimatischen Einfluss des Mittelmeeres ab.

de.wikipedia.org

Der Beginn der Brutzeit liegt meist im Frühjahr, variiert jedoch von Jahr zu Jahr stark und ist abhängig von den klimatischen Bedingungen und dem Nahrungsangebot.

de.wikipedia.org

Klimatische Beanspruchungen können in einer Klimakammer simuliert werden.

de.wikipedia.org

Eine technische Verbesserung der Pflüge und günstige klimatische Verhältnisse brachten eine Vergrößerung der Bevölkerung mit sich.

de.wikipedia.org

Das Hauptmotiv der Wanderung – so nimmt die moderne Forschung an –, waren klimatische Veränderungen.

de.wikipedia.org