-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Italienisch
Übersetzungen für „kompliziert“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Deutsch)
kompliziert ADJ
Beispielsätze für kompliziert
- kompliziert werden
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Es hatte die Grundform eines zunehmend komplizierter werdenden Kreuzes, das auf einem Podest steht.de.wikipedia.org
- Dazu zählten die Börsenumsatzsteuer und die sehr komplizierte Gesellschaftssteuer, sowie einige Verbrauchssteuern, wie die Leuchtmittel- und Teesteuer.de.wikipedia.org
- Über den Grund dieser kompliziert und kurios anmutenden Gleisfigur ist in Eisenbahnzeitschriften wiederholt spekuliert worden.de.wikipedia.org
- Die klare, zugreifende Sprache ermöglicht es auch bei komplizierten Texten, eine Identifikation des Lesers mit der erlebenden Person zu erzielen.de.wikipedia.org
- Bei der Entstehung der komplizierten Trauer gibt es immer einen konkreten Auslöser – den Tod einer nahestehenden Person.de.wikipedia.org
- Daher ist die Firmengeschichte außerordentlich vielfältig und kompliziert.de.wikipedia.org
- Er war ein exzellenter Organisator, entwickelte ein Gehör für komplizierte Sounds und verstand die Tiefen des Musikgeschäfts.de.wikipedia.org
- Dasselbe wird mit anderen Kamerazubehörteilen wie z. B. Akkus getan, so dass ein Wechsel der Marke häufig eine komplizierte und kostspielige Angelegenheit ist.de.wikipedia.org
- Kennzeichnend für ihn war das Zusammenspiel von hellen Flächen mit komplizierten Helldunkelkontrasten.de.wikipedia.org
- Nachdem er 1937 Der Hobbit veröffentlicht hatte, unternahm er einen zweiten Versuch, auch jetzt wurde Das Silmarillion jedoch für zu kompliziert befunden.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch