Übersetzungen für „leihweise“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

leihweise ADV

leihweise

in prestito

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Spezifische Sicherheitsausrüstungen, etwa Schwimmwesten und allfälliges Kartenmaterial respektive Flussführer und andere nautische Grundausrüstung werden meist vom Vermieter leihweise gestellt.

de.wikipedia.org

Die Musikinstrumente werden den Schülern bei Bedarf gegen eine geringe Gebühr leihweise zur Verfügung gestellt.

de.wikipedia.org

Um die Jäger und Fallensteller an die Handelsposten zu binden, wurden den Inuit leihweise Fallen überlassen und Kredite gewährt.

de.wikipedia.org

Einige Gemeindemitglieder stellten 1721 eine Orgel leihweise zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Vor der Digitalisierung wurden, wie zur damaligen Zeit im Handel mit Bildrechten üblich, die physischen Bilder nur leihweise den Kunden zur Verfügung gestellt.

de.wikipedia.org

Aufgrund einer Rückenverletzung musste auch dieser leihweise Wechsel vorzeitig abgebrochen werden.

de.wikipedia.org

Durch die Wahl ihrer Gefolgsleute und die leihweise Vergabe ihrer Schwerter bestimmen sie die Geschichte ihrer Welt.

de.wikipedia.org

Zum Üben stellt die Grundschule am Insulaner die Instrumente, außer Blockflöte und Klavier, leihweise zur Verfügung.

de.wikipedia.org

1977 wurde leihweise eine Orgel aufgestellt, die 1978 durch die heute noch immer verwendete Orgel ersetzt wurde.

de.wikipedia.org

Während dieser einmonatigen Leihweise absolvierte er fünf Spieler.

de.wikipedia.org