Deutsch » Italienisch

Übersetzungen für „lenden“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Deutsch)

Lende <-, -n> SUBST f ANAT GASTR

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ein Tuch bedeckt seine Lenden, seine Arme hängen kraftlos herab, die Hände sind geöffnet, der Hand- bzw. die Fingerrücken ruhen auf dem Boden.
de.wikipedia.org
Die Wirbelsäule setzt sich aus 7 Hals-, 12 Brust-, 5 Lenden-, 3 Kreuzbein- und 21 Kreuzbeinwirbeln zusammen, insgesamt sind so 48 Wirbel ausgebildet.
de.wikipedia.org
Sein Gewand, das nur seinen Rücken und die Lenden bedeckt, ist gold- und türkisfarben.
de.wikipedia.org
Die Kostüme bestehen aus Schafwolle und die Masken werden entweder aus Holz oder Latex hergestellt, außerdem hat jeder Krampus eine große Kuhschelle um die Lenden gebunden.
de.wikipedia.org
Die Wirbelsäule setzte sich aus 7 Hals-, 17 bis 19 Brust-, 3 Lenden-, 5 Kreuzbein- und 21 bis 25 Schwanzwirbel zusammen.
de.wikipedia.org
Das nackte, blondgelockte Kind, dessen Lenden mit einem weißen Tuch verdeckt sind, trägt um die Schultern einen roten Umhang.
de.wikipedia.org
Die Wirbelsäule besteht aus 7 Hals-, 17 Brust-, 5 bis 6 Lenden-, 2 Kreuzbein- und 19 bis 20 Schwanzwirbeln.
de.wikipedia.org
Das Mothsgungel ist eine kleine schwarzhaarige, nackte Knabenfigur, die lediglich mit einer goldenen Schärpe um die Lenden bekleidet ist.
de.wikipedia.org
Erschaffen ward er aus fließendem Wasser, das herauskommt zwischen den Lenden und dem Brustbein.
de.wikipedia.org
Die Wunden in den Füßen und der Seite sind deutlich zu erkennen, seine Lenden sind von einem Leinentuch verdeckt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski