Übersetzungen für „letztmalig“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

letztmalig ADJ

letztmalig

ultimo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Maßgeblich hierfür sind die einzelnen Chartausgaben beziehungsweise Chartwochen, nicht der komplette Zeitraum zwischen der erstmaligen und letztmaligen Platzierung in den Charts.

de.wikipedia.org

Nach der letztmaligen Nutzung wurde das Grab verfüllt, überhügelt und der Zugang verschlossen.

de.wikipedia.org

Um 1920 erfolgte der letztmalige Umbau des Gebäudes.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1900 folgte schließlich der letztmalige Einsatz des Schiffes.

de.wikipedia.org

Als Kriterium wird die Zeit vom Beginn der Behandlung bis zum letztmaligen Auftreten neuer Bläschen herangezogen.

de.wikipedia.org

1908 wurde die Liga erstmals ausgetragen, wobei von Anfang an bis zur letztmaligen Auflage ausschließlich Mixed-Doppel gespielt wurden.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1241 findet sich der letztmalige Nachweis der Burg Hohenstaufen als staufischer Besitz im Reichssteuerverzeichnis.

de.wikipedia.org

1916 ist eine letztmalige Abweichung der heutigen Schreibweise dokumentiert.

de.wikipedia.org

Nach seiner letztmaligen Festnahme rückte sein Kirchenvorstand von ihm ab und zwang ihn zum Verzicht auf die Pfarrstelle.

de.wikipedia.org

Es war die letztmalige Austragung einer Damen-Weltmeisterschaft auf dem Großfeld.

de.wikipedia.org