Übersetzungen für „Lieblings Mensch“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Mensch <-en, -en> SUBST m

1. Mensch:

Mensch

uomo m

Mensch

essere m umano

alle Menschen

tutti (gli uomini)

2. Mensch (Person):

Mensch

persona f

mit fremden Menschen

con persone estranee

gern unter Menschen gehen

amare la compagnia

3. Mensch:

Mensch, du bist wohl nicht bei Sinnen (Anrede) ugs

ragazzo, tu non sai quel che fai!

Wendungen:

wie der erste Mensch ugs

come un bambino

nur (noch) ein halber Mensch sein ugs

essere sfinito ( od malridotto)

kein Mensch

nessuno

ein neuer Mensch werden

diventare un altro uomo

von Mensch zu Mensch

da uomo a uomo

wieder Mensch sein ugs

sentirsi di nuovo in forma

Ichmensch <-en, -en> SUBST m , Ich-Mensch

Ichmensch

(uomo m ) egocentrico m

Ichmensch (Egoist)

egoista m

Liebling <-s, -e> SUBST m

1. Liebling:

Liebling

beniamino m , -a f

sie ist der Liebling des Publikums

una beniamina del pubblico

er ist der Liebling der Mutter

è il prediletto della mamma

Wendungen:

mein Liebling (Anrede)

tesoro mio

Wissensecke: Französische Kosenamen

Lieblings…

Lieblings…

in Zssgn … favorito, … prediletto